Mobile Systems и Ernst Klett Sprachen подписват споразумение за електронно публикуване
23.12.2005 г.
Mobile Systems, водещ издател на електронни речници за мобилни платформи, подписа споразумение за издаване с Ernst Klett Sprachen GmbH. Mobile Systems ще издава различни справочници и заглавия със специална насоченост, които ще се продават чрез онлайн дистрибуция и в пакети на дребно. Обширното споразумение обхваща шест заглавия на PONS, които ще бъдат издадени от Mobile Systems за Palm OS, Pocket PC, Symbian и BlackBerry. Речниците на PONS разширяват продуктовата линия на Mobile Systems с висококачествени двуезични речници с немски език, насочени към носителите на немски език, както и към изучаващите този език.
Първите две заглавия вече са достъпни за Palm OS Първите две заглавия, т.нар PONS Standardw?rterbuch ENGLISCH и PONS Kompaktw?rterbuch Englisch 1+2 вече са налични във формат MSDict Viewer за джобни устройства и смартфони, базирани на Palm OS, и скоро ще бъдат пуснати за Windows Mobile™ за джобни компютри и смартфони, Symbian серия 60, серия 80, серия 90 и устройства UIQ и Blackrerry. До края на 2005 г. Mobile Systems ще пусне още три заглавия, както следва PONS Gro?w?rterbuch Deutsch als Fremdsprache, PONS Standardw?rterbuch Italienisch, и PONS Standardw?rterbuch Spanisch. В началото на 2006 г. ще бъде наличен френско-немско-френски речник.
Цени и достъпност Новите речници PONS се предлагат онлайн от уеб магазина на Mobile Systems на адрес http://www.mobi-systems.com.com, както и от други онлайн дистрибутори. PONS Standardw?rterbuch ENGLISCH и PONS Kompaktw?rterbuch Englisch 1+2 в комплект с речниковия четец MSDict могат да бъдат оценени за 30-дневен пробен период и закупени за 24,95 USD всеки.
Първите две заглавия вече са достъпни за Palm OS Първите две заглавия, т.нар PONS Standardw?rterbuch ENGLISCH и PONS Kompaktw?rterbuch Englisch 1+2 вече са налични във формат MSDict Viewer за джобни устройства и смартфони, базирани на Palm OS, и скоро ще бъдат пуснати за Windows Mobile™ за джобни компютри и смартфони, Symbian серия 60, серия 80, серия 90 и устройства UIQ и Blackrerry. До края на 2005 г. Mobile Systems ще пусне още три заглавия, както следва PONS Gro?w?rterbuch Deutsch als Fremdsprache, PONS Standardw?rterbuch Italienisch, и PONS Standardw?rterbuch Spanisch. В началото на 2006 г. ще бъде наличен френско-немско-френски речник.
Цени и достъпност Новите речници PONS се предлагат онлайн от уеб магазина на Mobile Systems на адрес http://www.mobi-systems.com.com, както и от други онлайн дистрибутори. PONS Standardw?rterbuch ENGLISCH и PONS Kompaktw?rterbuch Englisch 1+2 в комплект с речниковия четец MSDict могат да бъдат оценени за 30-дневен пробен период и закупени за 24,95 USD всеки.
- PONS Standardw?rterbuch ENGLISCH - http://www.mobi-systems.com/product-info.asp?ID=452
- PONS Kompaktw?rterbuch Englisch 1+2 - http://www.mobi-systems.com/product-info.asp?ID=450
За PONS PONS е регистрирана търговска марка на Ernst Klett Sprachen GmbH - 100% дъщерно дружество на базираната в Щутгарт Ernst Klett AG. Международна компания с над 200 служители по целия свят, тя разработва и предлага на пазара продукти за изучаващи езици и инструменти за изследване на най-важните езици в света. Като специализирано издателство тя има международно присъствие с интереси в Барселона , Белград , Будапеща , Любляна , Лондон , Познан , Прага , София и Загреб. централният й офис се намира в Щутгарт. От 2002 г. насам Ernst Klett Sprachen GmbH, наред със своите зелени речници PONS, разработва адаптирани учебни средства за деца и възрастни в страната и чужбина. Друг основен елемент от дейността им е b2b секторът с ресурси за напреднало професионално обучение, учебни материали за "немски като чужд език" и курсове за самообучение на испански, английски, италиански, френски и 10 други езика. Отделът за международни продажби & маркетинг изнася и лицензира заглавия в цял свят, от Ernst Klett Sprachen, Ernst Klett Verlag и Klett Perthes. http://www.pons.de/
