РАЗГОВОРНИЦИ ЗА ПЪТУВАНЕ НА 9 ЕЗИКА, ЗАДВИЖВАНИ ОТ МНОГОЕЗИЧНАТА ФРАЗЕОЛОГИЧНА БАНКА НА ОКСФОРД
13.07.2007 г.
MOBILE SYSTEMS ПУСКА РАЗГОВОРНИЦИ ЗА ПЪТУВАНЕ НА 9 ЕЗИКА, БАЗИРАНИ НА МНОГОЕЗИЧНАТА БАНКА ДУМИ И ФРАЗЕОЛОГИЧНА БАНКА НА ОКСФОРД
ЗА ОКСФОРДСКАТА МНОГОЕЗИЧНА БАНКА ЗА ДУМИ И ФРАЗЕОЛОГИЗМИ
Наред със световноизвестната си гама от двуезични речници, Oxford University Press притежава както речници за превод на думи, така и речници за превод на фрази, предназначени за пазара на туристически справочници. Те съдържат преводи на основната лексика от Английски език на Френски език, Немски, Италиански, Испански, и Португалски, както и пълно покритие на местните варианти в Американски английски, Латиноамерикански испански, и Бразилски португалски. Банката с думи обхваща 17 500 основни термина от всеки език. Фразеологичната банка включва 3 000 основни фрази за всеки език, 5 000 разширени фрази (без шаблони) и 20 000 разширени фрази (включително шаблони).
ЗА MSPHRASE
MSPhrase, по-рано известен като QuickPhrase, има за цел да осигури бърза и навременна езикова помощ за пътуващите. С лесен за използване графичен интерфейс отделни икони се свързват с теми, обхващащи често срещани ситуации при пътуване. Приложението поддържа редица езици и позволява да се инсталират и използват едновременно няколко разговорника.
ЦЕНИ И НАЛИЧНОСТ
Разговорниците за пътуване MSPhrase Oxford Multilanguage Phrasebank са съвместими с Symbian S60 и S60 3rd edition включително пълната гама телефони от сериите Nseries и Eseries.
Разговорниците са достъпни за кратък пробен период, след което могат да бъдат закупени от Уебсайта на Mobile Systems, Handango и Софтуерен пазар на Nokia.
Цената на фразеологичните книги е 19,99 долара за брой.
 |
13 ЮЛИ, 2007 Г - Mobile Systems, водещ доставчик на справочен софтуер и софтуер за продуктивност за смартфони и PDA, обяви пускането на 9 нови приложения за пътнически разговорници за S60. Разговорниците се използват от приложението MSPhrase на Mobile Systems и се захранват от Oxford Multilanguage Phrasebank и Wordbank, събрани и съставени от водещото езиково издателство Oxford University Press. поддържат се 9 езика и регионални форми - британски английски, американски английски, френски, немски, италиански, европейски испански, латиноамерикански испански, европейски португалски, бразилски португалски, за да се обхванат основните европейски, южноамерикански и северноамерикански туристически дестинации. |
Наред със световноизвестната си гама от двуезични речници, Oxford University Press притежава както речници за превод на думи, така и речници за превод на фрази, предназначени за пазара на туристически справочници. Те съдържат преводи на основната лексика от Английски език на Френски език, Немски, Италиански, Испански, и Португалски, както и пълно покритие на местните варианти в Американски английски, Латиноамерикански испански, и Бразилски португалски. Банката с думи обхваща 17 500 основни термина от всеки език. Фразеологичната банка включва 3 000 основни фрази за всеки език, 5 000 разширени фрази (без шаблони) и 20 000 разширени фрази (включително шаблони).
ЗА MSPHRASE
MSPhrase, по-рано известен като QuickPhrase, има за цел да осигури бърза и навременна езикова помощ за пътуващите. С лесен за използване графичен интерфейс отделни икони се свързват с теми, обхващащи често срещани ситуации при пътуване. Приложението поддържа редица езици и позволява да се инсталират и използват едновременно няколко разговорника.
ЦЕНИ И НАЛИЧНОСТ
Разговорниците за пътуване MSPhrase Oxford Multilanguage Phrasebank са съвместими с Symbian S60 и S60 3rd edition включително пълната гама телефони от сериите Nseries и Eseries.
Разговорниците са достъпни за кратък пробен период, след което могат да бъдат закупени от Уебсайта на Mobile Systems, Handango и Софтуерен пазар на Nokia.
Цената на фразеологичните книги е 19,99 долара за брой.
