REIS PHRASEBOOKS IN 9 TALEN AANGEDREVEN DOOR OXFORD MULTILANGUAGE PHRASEBANK
13 jul 2007
MOBILE SYSTEMS BRENGT REISZINNENBOEKEN UIT IN 9 TALEN, GEBASEERD OP DE OXFORD MULTILANGUAGE WORDBANK EN PHRASEBANK
OVER DE OXFORD MEERTALIGE WOORDENBANK EN ZINNENBANK
Naast de wereldberoemde reeks tweetalige woordenboeken, Oxford University Press ook woorden- en zinsvertalingen voor de reis- en naslagmarkt. Deze bevatten vertalingen van kernwoordenschat uit Engels in Frans, Duits, Italiaans, Spaans, en Portugeesplus volledige dekking van lokale variaties in Amerikaans Engels, Latijns-Amerikaans Spaansen Braziliaans Portugees. De woordenbank omvat 17.500 kerntermen van elke taal. De Zinnenbank bevat 3.000 basiszinnen per taal, 5.000 uitgebreide zinnen (zonder sjablonen) en 20.000 uitgebreide zinnen (inclusief sjablonen).
OVER MSPHRASE
MSPhrase, voorheen bekend als QuickPhraseis gericht op het bieden van snelle en tijdige taalhulp voor reizigers. Met een gebruiksvriendelijke grafische interface verwijzen afzonderlijke pictogrammen naar onderwerpen die betrekking hebben op een veelvoorkomende reissituatie. De applicatie ondersteunt verschillende talen en maakt het mogelijk om meerdere phrasebooks tegelijk te installeren en te gebruiken.
PRIJZEN EN BESCHIKBAARHEID
De reiszinnenboeken MSPhrase Oxford Multilanguage Phrasebank zijn compatibel met Symbian S60 en S60 3e editie handsets, inclusief de volledige serie Nseries en Eseries telefoons.
De phrasebooks zijn beschikbaar voor een korte proefperiode, waarna ze kunnen worden aangeschaft bij Mobile Systems website, Handango en Nokia Software Markt.
De prijs van de phrasebooks is $19,99 per stuk.
 |
13 JULI 2007 - Mobile Systems, een toonaangevende leverancier van referentie- en productiviteitssoftware voor smartphones en PDA's, kondigde de release aan van 9 nieuwe reiszinnenboekapplicaties voor de S60. De phrasebooks worden gebruikt door Mobile Systems applicatie MSPhrase en worden aangedreven door de Oxford Multilanguage Phrasebank and Wordbank, verzameld en samengesteld door de toonaangevende uitgever Oxford University Press. 9 talen en regionale vormen worden ondersteund - Brits Engels, Amerikaans Engels, Frans, Duits, Italiaans, Europees Spaans, Latijns-Amerikaans Spaans, Europees Portugees, Braziliaans Portugees om de belangrijkste Europese, Zuid- en Noord-Amerikaanse reisbestemmingen te dekken. |
Naast de wereldberoemde reeks tweetalige woordenboeken, Oxford University Press ook woorden- en zinsvertalingen voor de reis- en naslagmarkt. Deze bevatten vertalingen van kernwoordenschat uit Engels in Frans, Duits, Italiaans, Spaans, en Portugeesplus volledige dekking van lokale variaties in Amerikaans Engels, Latijns-Amerikaans Spaansen Braziliaans Portugees. De woordenbank omvat 17.500 kerntermen van elke taal. De Zinnenbank bevat 3.000 basiszinnen per taal, 5.000 uitgebreide zinnen (zonder sjablonen) en 20.000 uitgebreide zinnen (inclusief sjablonen).
OVER MSPHRASE
MSPhrase, voorheen bekend als QuickPhraseis gericht op het bieden van snelle en tijdige taalhulp voor reizigers. Met een gebruiksvriendelijke grafische interface verwijzen afzonderlijke pictogrammen naar onderwerpen die betrekking hebben op een veelvoorkomende reissituatie. De applicatie ondersteunt verschillende talen en maakt het mogelijk om meerdere phrasebooks tegelijk te installeren en te gebruiken.
PRIJZEN EN BESCHIKBAARHEID
De reiszinnenboeken MSPhrase Oxford Multilanguage Phrasebank zijn compatibel met Symbian S60 en S60 3e editie handsets, inclusief de volledige serie Nseries en Eseries telefoons.
De phrasebooks zijn beschikbaar voor een korte proefperiode, waarna ze kunnen worden aangeschaft bij Mobile Systems website, Handango en Nokia Software Markt.
De prijs van de phrasebooks is $19,99 per stuk.
