Mobile Systems и Ernst Klett Sprachen подписали соглашение об электронном издании

Mobile Systems, ведущий издатель электронных словарей для мобильных платформ, подписал издательское соглашение с Ernst Klett Sprachen GmbH. Mobile Systems будет издавать различные справочные издания и издания специального назначения, продаваемые через онлайн-дистрибуцию и в розничных упаковках. Всеобъемлющее соглашение охватывает шесть изданий PONS, которые будут выпущены Mobile Systems для Palm OS, Pocket PC, Symbian и BlackBerry. Словари PONS расширяют линейку словарных продуктов Mobile Systems высококачественными двуязычными словарями с немецким языком, предназначенными для носителей немецкого языка, а также для изучающих этот язык.

Первые два издания теперь доступны для Palm OS Первые два издания, PONS Standardw?rterbuch ENGLISCH и PONS Kompaktw?rterbuch Englisch 1+2 теперь доступны в формате MSDict Viewer для карманных устройств и смартфонов на базе Palm OS и вскоре будут выпущены для Windows Mobile™ для Pocket PC и смартфонов, Symbian series 60, series 80, series 90 и UIQ и устройств Blackberry. К концу 2005 года Mobile Systems выпустит еще три издания: PONS Gro?w?rterbuch Deutsch als Fremdsprache, PONS Standardw?rterbuch Italienisch и PONS Standardw?rterbuch Spanisch. Французско-немецко-французский словарь будет доступен в начале 2006 года.

Цены и доступность Новые словари PONS доступны онлайн в веб-магазине Mobile Systems по адресу http://www.mobi-systems.com.com, а также у других онлайн-продавцов. PONS Standardw?rterbuch ENGLISCH и PONS Kompaktw?rterbuch Englisch 1+2 в комплекте с программой для чтения словарей MSDict можно оценить в течение 30-дневного пробного периода и приобрести за $24.95 каждый.

• PONS Standardw?rterbuch ENGLISCH - http://www.mobi-systems.com/product-info.asp?ID=452
• PONS Kompaktw?rterbuch Englisch 1+2 - http://www.mobi-systems.com/product-info.asp?ID=450

  О PONS PONS является зарегистрированной торговой маркой Ernst Klett Sprachen GmbH - 100% дочерней компании базирующейся в Штутгарте Ernst Klett AG. Международная компания с более чем 200 сотрудниками по всему миру, она разрабатывает и продает продукты для изучающих языки и исследовательские инструменты для важнейших языков мира. Как специализированное издательство, она имеет международное присутствие с интересами в Барселоне, Белграде, Будапеште, Любляне, Лондоне, Познани, Праге, Софии и Загребе. Ее центральный офис расположен в Штутгарте. С 2002 года Ernst Klett Sprachen GmbH наряду со своими зелеными словарями PONS разрабатывает специализированные учебные материалы для детей и взрослых как дома, так и за рубежом. Еще одним основным элементом их бизнеса является сектор b2b с ресурсами для продвинутого профессионального обучения, учебными материалами для "немецкого как иностранного языка" и курсами самообучения испанскому, английскому, итальянскому, французскому и 10 другим языкам. Международный отдел продаж и маркетинга экспортирует и лицензирует издания по всему миру от Ernst Klett Sprachen, Ernst Klett Verlag и Klett Perthes. http://www.pons.de/