Mobile Systems und Ernst Klett Sprachen unterzeichnen Vertrag über elektronisches Publizieren

Mobile Systems, führender Herausgeber von elektronischen Wörterbüchern für mobile Plattformen, hat einen Verlagsvertrag mit der Ernst Klett Sprachen GmbH unterzeichnet. Mobile Systems wird eine Reihe von Nachschlagewerken und Special-Interest-Titeln veröffentlichen, die über den Online-Vertrieb und in Einzelhandelspaketen verkauft werden. Die umfassende Vereinbarung umfasst sechs PONS-Titel, die von Mobile Systems für Palm OS, Pocket PC, Symbian und BlackBerry veröffentlicht werden. Die PONS-Wörterbücher erweitern die Produktlinie der Mobile Systems-Wörterbücher um hochwertige zweisprachige Wörterbücher mit deutscher Sprache, die sich sowohl an deutsche Muttersprachler als auch an Sprachschüler richten.

Erste zwei Titel jetzt für Palm OS verfügbar Die ersten beiden Titel, das  PONS Standardw?rterbuch ENGLISCH  und  PONS Kompaktw?rterbuch Englisch 1+2  sind ab sofort im MSDict Viewer Format f?r Palm OS basierte Handheld-Ger?te und Smartphones erh?ltlich und werden in K?rze auch f?r Windows Mobile™ f?r Pocket PC und Smartphones, Symbian Series 60, Series 80, Series 90 und UIQ und Blackrerry Ger?te erscheinen. Bis Ende 2005 wird Mobile Systems drei weitere Titel wie folgt veröffentlichen -  PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache,  PONS Standardwörterbuch Italienisch und  PONS Standardwörterbuch Spanisch. Ein französisch-deutsch-französisches Wörterbuch wird Anfang 2006 erhältlich sein.

Preise und Lieferbarkeit Die neuen PONS-W?rterb?cher sind online erh?ltlich ?ber den Mobile Systems Webshop unter http://www.mobi-systems.com.com sowie ?ber andere Online-H?ndler. Das PONS Standardw?rterbuch ENGLISCH und das PONS Kompaktw?rterbuch Englisch 1+2 im Bundle mit dem MSDict W?rterbuchreader k?nnen f?r je 24,95 Euro getestet und gekauft werden.

• PONS Standardw?rterbuch ENGLISCH -  http://www.mobi-systems.com/product-info.asp?ID=452
• PONS Kompaktw?rterbuch Englisch 1+2 -  http://www.mobi-systems.com/product-info.asp?ID=450

  Über PONS PONS ist eine eingetragene Marke der Ernst Klett Sprachen GmbH - einer 100%igen Tochtergesellschaft der Ernst Klett AG mit Sitz in Stuttgart. Das internationale Unternehmen mit weltweit über 200 Mitarbeitern entwickelt und vertreibt Produkte für Sprachlerner und Recherchetools für die wichtigsten Sprachen der Welt. Als Fachverlag ist das Unternehmen international mit Standorten in Barcelona, Belgrad, Budapest, Ljubljana, London, Poznan, Prag, Sofia und Zagreb vertreten, die Zentrale befindet sich in Stuttgart. Seit 2002 entwickelt die Ernst Klett Sprachen GmbH neben den grünen PONS-Wörterbüchern auch maßgeschneiderte Unterrichtsmedien für Kinder und Erwachsene im In- und Ausland. Ein weiteres Standbein ist der b2b-Bereich mit Materialien für die berufliche Weiterbildung, Unterrichtsmaterialien für "Deutsch als Fremdsprache" und Selbstlernkurse in Spanisch, Englisch, Italienisch, Französisch und 10 weiteren Sprachen. Der internationale Vertrieb & exportiert und lizenziert weltweit Titel von Ernst Klett Sprachen, Ernst Klett Verlag und Klett Perthes. http://www.pons.de/