MOBILE SYSTEMS PUBLICA O DUDEN DEUTSCHES UNIVERSALWORTERBUCH PARA DISPOSITIVOS MÓVEIS
23 de jan. de 2008
| A MOBILE SYSTEMS PUBLICA O DUDEN DEUTSCHES UNIVERSALWORTERBUCH PARA DISPOSITIVOS MÓVEIS A Mobile Systems assinou um acordo de licenciamento com a Brockhaus Duden Neue Medien sobre a publicação para plataformas móveis de um dos títulos premium do dicionário alemão Duden. Como resultado dessa parceria, a Mobile Systems lançou o Duden Deutsches Universal Worterbuch. A versão móvel do dicionário está no formato proprietário da Mobile Systems MSDict e ajudará os usuários de telefones celulares e PDAs a encontrar respostas precisas e oportunas para perguntas sobre o idioma alemão. As versões Windows Mobile, Symbian e Palm OS do dicionário já estão disponíveis comercialmente, e as plataformas móveis BlackBerry e Java serão disponibilizadas em breve. "Gostaríamos de expandir nossa oferta com a ajuda de um mecanismo de dicionário potente correspondente", disse Hans Huck-Blansdorf, diretor da Brockhaus Duden Neue Medien GmbH, sobre a cooperação que os parceiros vão fortalecer. |
 |
O Duden Deutsches Universal Worterbuch é a melhor opção de idioma para alunos avançados de alemão, bem como uma rica fonte de palavras para todos que amam a língua alemã. O dicionário inclui mais de 150.000 palavras e expressões idiomáticas e cerca de 500.000 definições, informações sobre gramática, registro e formação de palavras.
SOBRE A BROCKHAUS DUDEN NEUE MEDIEN GMBH
A Brockhaus Duden Neue Medien GmbH , localizada em Mannheim, é uma subsidiária integral do Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG publishing house.
A Brockhaus Duden Neue Medien GmbH coopera com os principais cientistas e participantes do setor para realizar projetos de pesquisa e desenvolvimento nas áreas de gestão do conhecimento e linguística computacional. Os dicionários da Duden são um padrão estabelecido no mercado. Os produtos desenvolvidos pela tecnologia de idiomas da Duden abrangem o vocabulário mais abrangente e atualizado.
Os dicionários e livros de referência da Duden são especialmente projetados para jornalistas, editores, estudantes, intérpretes e tradutores, bem como para todos que desejam escrever ou falar de forma clara e estilisticamente correta.
SOBRE A MOBILE SYSTEMS
Mobile Systems é o principal fornecedor de dicionário e conteúdo de referência na plataforma S60. A empresa tem parceria com editoras confiáveis, como Oxford University Press, Cambridge University Press, Collins e PONS para oferecer uma ampla variedade de mais de 40 dicionários monolíngues e bilíngues.
PREÇOS E DISPONIBILIDADE
O MSDict Duden Deutsches Universal Worterbuch está disponível para Symbian S60 e UIQ, Windows Mobile Pocket PC e SmartPhone, e Palm OS e pode ser avaliado por 30 dias de teste gratuito. A versão comercial do software pode ser adquirida por US$ 39,99 em Mobile Systems web store e em outros canais de software on-line, como Handango.com, Mobile2Day.de e Mobihand.com.
A versão para BlackBerry e Java estará disponível em breve.
