Oxford Dictionary hat einsprachige Wörterbücher auf Spanisch, Französisch und Deutsch hinzugefügt und erweitert damit seine Bibliothek auf 18 maßgebliche Wörterbücher in einer App. Die neuen Ergänzungen bieten drei weiteren Sprachen dieselbe Tiefe als Nachschlagewerk – jede mit ihrem eigenen Wort des Tages.
Drei Ergänzungen für eine bewährte Bibliothek
Das Larousse Spanish Monolingual Dictionary, das Oxford Quebec French Monolingual Dictionary und das Pons German Monolingual Dictionary ergänzen eine Bibliothek, die bereits für die Tiefe ihrer wissenschaftlichen Grundlage anerkannt ist.
Jedes Wörterbuch wird von Sprachspezialisten erstellt und enthält Definitionen, die Bedeutung, Kontext, Nuancen und Verwendungsbeispiele aus der Praxis vereinen.
Für Menschen, die auf Spanisch, Französisch oder Deutsch lesen, schreiben oder lernen, bieten einsprachige Wörterbücher ein tieferes Verständnis eines Wortes – einschließlich seiner verschiedenen Bedeutungen, seines Registers und seiner Verwendung im Kontext.
Wort des Tages – jetzt in vier Sprachen
Das Wort des Tages gehört zu den am meisten geschätzten Funktionen und erscheint nun auch auf Spanisch, Französisch und Deutsch – zusätzlich zu Englisch. Täglich ein Wort, mit Definition und Verwendungsbeispiel, in der Sprache, die Sie zum Lernen ausgewählt haben.
Der Reiz dieser Funktion liegt in ihrem Rhythmus: Ein Wort pro Tag, das sich über ein Jahr zu einem Wortschatz von echtem Gehalt aufbaut. Jetzt in vier Sprachen verfügbar, richtet sich das tägliche Wort nach dem in der App ausgewählten Standardwörterbuch – und erscheint in der Sprache, in der Sie bereits arbeiten.
Kontinuität auf allen Geräten
Favoriten, eine Funktion, die Nutzer seit Langem schätzen, bietet nun unter dem Namen Sync Favourites erweiterte Möglichkeiten: Wörter, die zum späteren Lernen gespeichert wurden, werden auf allen Geräten synchronisiert, auf denen die App installiert ist. Gespeicherte Wörter lassen sich außerdem in eigenen Ordnern organisieren, sodass Vokabeln für eine Prüfung, eine Übersetzung oder ein bestimmtes Themengebiet als Sammlung und nicht als undifferenzierte Liste vorliegen.
Die Synchronisierung folgt dem Konto des Nutzers und überträgt Wörter und Ordner auf alle Geräte, auf denen dieses Konto angemeldet ist. Vokabeln werden im Laufe des Tages und auf verschiedenen Geräten gesammelt – sowohl die Wörter als auch die Ordner, die sie strukturieren, sind nun an einem zentralen Ort gespeichert und stehen bereit, wo immer Sie Ihr Lernen fortsetzen.
Unser Engagement für eine wachsende Community
Diese Ergänzungen entstanden aus unserer Community heraus, die stetig wächst, und aus der zunehmenden Vielfalt dessen, was ihre Mitglieder lernen möchten. Die Bibliothek ist gemeinsam mit ihr gewachsen, und ein Nachschlagewerk dieses Ranges wird ebenso sehr durch die Community geprägt, die es nutzt, wie durch die wissenschaftliche Grundlage dahinter.
Es ist ein natürlicher Schritt innerhalb einer Zusammenarbeit mit Oxford Languages , die nun mehr als 20 Jahre zurückreicht – eine Partnerschaft, die Oxfords Nachschlagewerke von der gedruckten Seite auf eine Plattform gebracht hat, auf die Millionen von Lesern weltweit vertrauen. Mehr über diese Geschichte erfahren Sie in der Geschichte, wie die Partnerschaft zwischen MobiSystems und Oxford Languages die Oxford Dictionary App geprägt hat.
Mit diesem Wachstum bleibt auch unser Anspruch bestehen, genau zuzuhören. Unser Fokus liegt dort, wo er immer war: die Bibliothek zu vertiefen, die sie umgebenden Funktionen zu stärken und das Vertrauen unserer Nutzer in beides weiterhin zu verdienen.
Ein umfassenderes Nachschlagewerk – jetzt verfügbar
Mit drei neuen einsprachigen Wörterbüchern, dem Wort des Tages in vier Sprachen und Favoriten, die geräteübergreifend gespeichert bleiben, vereint Oxford Dictionary jetzt 18 Wörterbücher in einer App.
Oxford Dictionary ist für iOS, Android und Windows verfügbar. Die neuen Wörterbücher und Funktionen sind im aktuellen Release enthalten und werden verfügbar, sobald Nutzer das neueste Update erhalten.
Häufig gestellte Fragen
Ein einsprachiges Wörterbuch erklärt Begriffe in der Sprache, zu der sie gehören – ein spanischer Ausdruck wird also auf Spanisch beschrieben und nicht ins Englische übertragen. Es vermittelt Register, Feinheiten und idiomische Verwendungsweisen eines Wortes so, wie sie in der jeweiligen Lexikografie festgehalten sind.
Die Anwendung vereint 18 Oxford Dictionaries. Zu den einsprachigen Titeln gehören das Oxford Dictionary of English & Thesaurus, das New Oxford American Dictionary & Thesaurus, das Larousse Spanish Monolingual Dictionary, das Oxford Quebec French Monolingual Dictionary und das Pons German Monolingual Dictionary – ergänzt durch die zweisprachigen Wörterbücher, die den Rest der Bibliothek bilden.
Das Wort des Tages wird in Englisch, Spanisch, Französisch oder Deutsch angezeigt – abhängig vom in der App gewählten Standardwörterbuch. In den Einstellungen können Sie Benachrichtigungen aktivieren, damit das Tageswort automatisch zugestellt wird.
Wenn Sie angemeldet sind, können Sie Ihre unter Favoriten gespeicherten Wörter auf all Ihren Geräten synchronisieren. Zudem lassen sich gespeicherte Wörter in benutzerdefinierten Ordnern strukturieren, um Ihren Wortschatz einfacher zu organisieren und zu wiederholen.
Das Oxford Dictionary ist für iOS, Android und Windows verfügbar.
Oxford Dictionary ist kostenlos zum Herunterladen – mit einem Premium-Abonnement für die Offline-Nutzung.
