Oxford Dictionary adicionou dicionários monolíngues em espanhol, francês e alemão, elevando sua biblioteca a 18 dicionários de referência em um só app. As novas adições oferecem a mesma profundidade de consulta em mais três idiomas, cada um com sua própria Palavra do dia.
Três novidades em uma biblioteca confiável
O Larousse Spanish Monolingual Dictionary, o Oxford Quebec French Monolingual Dictionary e o Pons German Monolingual Dictionary passam a fazer parte de uma biblioteca já reconhecida pela profundidade de seu conteúdo.
Cada dicionário é criado por especialistas em seu idioma, com definições que reúnem significado, contexto, nuances e exemplos de uso no mundo real.
Para quem lê, escreve ou estuda em espanhol, francês ou alemão, dicionários monolíngues oferecem uma compreensão mais profunda de uma palavra, incluindo seus diferentes significados, registro e como ela é usada em contexto.
Palavra do dia, agora em quatro idiomas
Word of the Day está entre os recursos mais valorizados pelos leitores e agora aparece em espanhol, francês e alemão, além do inglês. Uma única palavra por dia, apresentada com sua definição e seu uso, em qualquer um dos quatro idiomas que o leitor escolher estudar.
O encanto desse recurso está em seu ritmo: uma palavra, refletida diariamente, se acumula ao longo de um ano em um vocabulário realmente consistente. Agora em quatro idiomas, a palavra do dia acompanha o dicionário padrão selecionado no app, chegando no idioma em que o leitor já trabalha.
Continuidade em todos os dispositivos
Favoritos, um recurso muito apreciado pelos leitores, agora ganha ainda mais capacidade com o nome Sync Favourites: palavras salvas para estudo posterior são sincronizadas em todos os dispositivos nos quais o aplicativo está instalado. As palavras salvas também podem ser organizadas em pastas personalizadas, para que o vocabulário reunido para uma prova, uma tradução ou uma área específica de leitura fique agrupado em conjuntos, não em uma única lista sem divisão.
A sincronização acompanha a conta do leitor, levando palavras e pastas entre os dispositivos em que essa conta estiver conectada. O vocabulário é reunido em fragmentos ao longo do dia e entre dispositivos, e tanto as palavras quanto as pastas que as organizam agora ficam guardadas em um só lugar, prontas sempre que o estudo continuar.
Um compromisso com nossa comunidade em crescimento
Essas novidades nasceram da nossa comunidade, que continua crescendo de forma constante, e do conjunto cada vez mais amplo de temas que seus leitores escolhem estudar. A biblioteca cresceu junto com eles, e uma obra de referência desse porte é moldada tanto pela comunidade que a consulta quanto pelo trabalho acadêmico por trás dela.
Ela chega como um passo natural dentro de uma colaboração com Oxford Languages que já tem mais de 20 anos, uma parceria que levou as obras de referência de Oxford da página impressa para uma plataforma em que milhões de leitores no mundo todo confiam. Você pode ler mais sobre essa história em a história de como a parceria entre MobiSystems e Oxford Languages moldou o app Oxford Dictionary.
Conforme esse crescimento continua, também cresce o valor que damos a ouvir de perto nossa comunidade. Nosso foco segue onde sempre esteve: em aprofundar a biblioteca, fortalecer os recursos ao redor dela e continuar merecendo a confiança que nossos leitores depositam em ambas.
Uma referência mais ampla, disponível agora
Com três novos dicionários monolíngues, Word of the Day em quatro idiomas e palavras favoritas que acompanham o usuário em todos os dispositivos, o Oxford Dictionary agora reúne 18 dicionários em um só app.
Oxford Dictionary está disponível para iOS, Android e Windows. Os novos dicionários e recursos fazem parte da versão atual e ficarão disponíveis à medida que os usuários receberem a atualização mais recente.
Perguntas frequentes
Um dicionário monolíngue define as palavras no mesmo idioma da própria palavra, como um termo em espanhol definido em espanhol em vez de traduzido para o inglês. Ele mostra o registro, as nuances e o uso idiomático de uma palavra, tal como a lexicografia nativa registra.
O aplicativo reúne 18 Oxford Dictionaries. Os títulos monolíngues são o Oxford Dictionary of English & Thesaurus, o New Oxford American Dictionary & Thesaurus, o Larousse Spanish Monolingual Dictionary, o Oxford Quebec French Monolingual Dictionary e o Pons German Monolingual Dictionary, além dos dicionários bilíngues que completam o restante da biblioteca.
A Palavra do Dia aparece em inglês, espanhol, francês e alemão, de acordo com o dicionário padrão selecionado no app. Você pode ativar notificações nas configurações para receber a palavra do dia automaticamente.
Depois de entrar na sua conta, você pode sincronizar as palavras salvas em Favoritos em todos os dispositivos. Também dá para organizá-las em pastas personalizadas, para deixar seu vocabulário mais fácil de Organizar e revisar.
Oxford Dictionary está disponível para iOS, Android e Windows.
Oxford Dictionary é gratuito para baixar, com um plano Premium que permite uso offline.
