Há mais de duas décadas, a MobiSystems é parceira da Oxford Languages para levar a profundidade e a autoridade dos dicionários Oxford aos dispositivos móveis. Essa parceria levou as obras de referência de Oxford da página impressa para o app Oxford Dictionary – um recurso único em que os usuários podem pesquisar definições, verificar pronúncias, comparar grafias britânicas e americanase traduzir entre 15 idiomas.
Este artigo foi atualizado em 13 de agosto de 2026
Do impresso ao digital
Quando os leitores passaram dos dicionários impressos para os digitais, esperavam a mesma precisão – agora entregue instantaneamente, em qualquer lugar. O desafio era levar o conteúdo confiável de Oxford para um formato móvel sem comprometer a exatidão em que essa confiança se baseia.
Quando os leitores passaram dos dicionários impressos para os digitais, esperavam a mesma precisão – agora entregue instantaneamente, em qualquer lugar. O desafio era levar o conteúdo confiável de Oxford para um formato móvel sem comprometer a exatidão em que essa confiança se baseia. Saiba mais sobre a parceria entre MobiSystems e Oxford Languages no estudo de caso da Oxford Languages.
O que a parceria criou
Ao integrar os dados linguísticos da Oxford Languages em um app desenvolvido para esse fim, a MobiSystems levou mais de um milhão de palavras, expressões e definições para iOS, Android e Windows. O que começou como um único dicionário de inglês cresceu para 15, enquanto a engenharia sob medida e a infraestrutura em nuvem mantêm esses dados rápidos e confiáveis, com suporte para uso online e offline.
Hoje, o app reúne:
15 dicionários Oxford de referência, incluindo bilíngues de francês, espanhol, alemão, italiano, japonês, hindi e outros
Mais de 1 milhão de palavras, expressões e definições
Um thesaurus de inglês com sinônimos e antônimos
Pesquisa avançada – por voz, por câmera, pesquisa aproximada e preenchimento automático
Áudio com pronúncias de falantes nativos em inglês britânico e americano
Acesso offline
Um recurso em que os usuários confiam
O app Oxford Dictionary se tornou mais do que uma ferramenta de consulta – é um companheiro para estudantes, profissionais, viajantes e apaixonados por palavras, além de um confiável recurso de estudo para exames como IELTS e TOEFL. Seu Gold Stevie® Award – a principal premiação na categoria Education, Science & Reference no 2026 American Business Awards® – e sua base global de usuários em expansão refletem a confiança que as pessoas depositam nele.
Perguntas frequentes
A MobiSystems e a Oxford Languages trabalham juntas há mais de 20 anos, levando o conteúdo linguístico confiável de Oxford para usuários de dispositivos móveis.
Oxford Languages fornece os dados linguísticos por trás do app, incluindo definições, frases, pronúncias, sinônimos, antônimos e conteúdo de dicionário bilíngue.
A MobiSystems desenvolve e mantém o app Oxford Dictionary, transformando o conteúdo da Oxford Languages em uma experiência digital acessível no iOS, Android e Windows.
O aplicativo reúne 15 dicionários de Oxford, mais de um milhão de palavras, expressões e definições, um tesauro de inglês, pronúncias em áudio, ferramentas de pesquisa avançadas e acesso offline.
O que vem pela frente
A parceria continua. A MobiSystems segue melhorando o app em todas as plataformas – deixando tudo mais fácil de navegar, mais rápido de usar e mais útil no dia a dia – enquanto a Oxford Languages mantém o conteúdo atualizado com as últimas novidades da língua inglesa. A ideia central do trabalho não muda: quando um conteúdo confiável encontra um design cuidadoso, o dicionário deixa de ser algo que você consulta às vezes e vira uma ferramenta para usar todos os dias.
