The original, trademark Mobisystems Logo.

¿Qué es una firma electrónica cualificada y cómo añadir una desde tu PC?

6 oct. 2026

Illustration of a qualified electronic signature showing a signed digital document, EU identity verification, a security lock, and a shield with a checkmark.

Una firma electrónica cualificada (QES) es el nivel más alto de firma electrónica de la UE según eIDAS. Está vinculada a una identidad verificada mediante un pasaporte o documento de identidad y tiene el mismo efecto legal que una firma manuscrita en toda la UE. Puedes aplicarla a un PDF desde el ordenador y confirmarla en el móvil.

Qué es una firma electrónica cualificada

Una firma electrónica cualificada vincula un documento a una persona cuya identidad ha sido verificada por un prestador cualificado de servicios de confianza. Las normas proceden de eIDAS, el reglamento de la UE sobre identificación electrónica y servicios de confianza. Define tres niveles de firma electrónica, y el nivel cualificado es el más alto.

Antes de emitir la firma, el prestador comprueba la identidad de la persona firmante mediante un pasaporte o documento de identidad aceptado. La firma resultante vincula esa identidad verificada al documento. Si el documento cambia después de firmarlo, un validador puede detectar el cambio.

Esta distinción es importante cuando la persona destinataria necesita más que una señal visible de aceptación. Un contrato, una declaración o una solicitud formal pueden requerir una forma de identificar a la persona firmante y comprobar si el documento firmado se ha mantenido intacto. En la UE, eIDAS otorga a una firma electrónica cualificada el mismo efecto legal que una firma manuscrita.

Una QES no hace que todos los documentos sean adecuados para cualquier finalidad por sí sola. Aun así, debes cumplir los requisitos del documento que vas a presentar. Sin embargo, ofrece un estándar definido en la UE para verificar quién ha firmado electrónicamente.

Simple, avanzada y cualificada: los tres niveles de eIDAS

eIDAS clasifica las firmas electrónicas en tres niveles, y cada nivel aporta pruebas más sólidas sobre quién ha firmado.

Una firma electrónica simple (SES) puede ser un nombre escrito o una imagen de tu firma colocada en la página. Muestra la intención del mismo modo que una firma manuscrita con tinta, pero demuestra poco sobre la persona que hay detrás.

Una firma electrónica avanzada (AES) utiliza un certificado bajo el control de la persona firmante, normalmente almacenado en su dispositivo. Debe identificar a la persona firmante y mostrar si el documento ha cambiado después de firmarlo.

Una firma electrónica cualificada añade una comprobación de identidad realizada por un prestador cualificado. Es el único nivel que eIDAS considera equivalente a una firma manuscrita.

Qué necesitas normalmente para una FEC (y qué puedes omitir)

La vía tradicional para obtener una firma cualificada requiere un certificado de un proveedor y un dispositivo físico para almacenarlo. La vía basada en el móvil elimina la mayor parte de eso.

En la vía tradicional, solicitas el certificado a un proveedor cualificado y verificas tu identidad, a menudo con una visita a sus oficinas. El proveedor emite un certificado cualificado en una tarjeta inteligente o un token USB. Después necesitas un lector de tarjetas, el software de controlador adecuado y una configuración funcional en cada ordenador desde el que firmes. Los certificados también caducan y deben renovarse.

Esta vía sigue existiendo y funcionando, y muchas personas y organizaciones dependen de ella.

En la vía basada en el móvil, tu identidad verificada queda en manos del proveedor. Confirmas cada firma en la app del proveedor desde tu móvil. No hay lector de tarjetas, ni token USB, ni ningún archivo de certificado que gestionar en tu PC. Aun así, debes verificar tu identidad con el proveedor al crear tu cuenta.

Cómo añadir una firma electrónica cualificada desde tu PC

En MobiPDF para Windows, solicitas una firma cualificada a Evrotrust desde el propio documento y la confirmas en tu móvil.

El proceso tiene dos partes. En tu PC, la firma cualificada en MobiPDF envía la solicitud de firma a Evrotrust. En tu móvil, la app de Evrotrust te pide que la confirmes. No necesitas salir del documento ni abrir un sitio web de firma independiente.

Antes de empezar, necesitas un plan de pago de MobiPDF y una cuenta de Evrotrust vinculada a tu identidad verificada.

  1. Abre el PDF en MobiPDF para Windows.

  2. Ve a la pestaña Proteger o a la pestaña Rellenar y firmar.

  3. Selecciona Firma digital.

  4. Elige Usar proveedor de firma. Se abrirá la pantalla de conexión de Evrotrust.

    MobiPDF’s Digitally Sign menu with Use Signature Provider highlighted

  5. Conecta MobiPDF a Evrotrust. Solo tienes que hacerlo la primera vez:

    • Descarga la app de Evrotrust en tu móvil si aún no la tienes: escanea el código QR o usa el botón de App Store o Google Play.

    • Elige el prefijo de tu país en el menú desplegable.

    • Introduce el número de teléfono que usas con Evrotrust.

    • Selecciona Conectar a Evrotrust.

  6. Ve a Firma digital -> Usar proveedor de firma.

  7. Coloca un campo de firma en la página o selecciona un área para la nueva firma.

    MobiPDF showing where to place a signature field on a PDF page.

  8. Revisa tu firma de Evrotrust en la ventana que se abre.

  9. Selecciona Firmar.

  10. Confirma la firma en la app de Evrotrust desde tu móvil.

Tu móvil solo confirma la firma. El PDF se firma en MobiPDF en tu PC. La pantalla de conexión vincula MobiPDF a tu cuenta de Evrotrust a través de tu número de teléfono, por lo que no necesitas ningún archivo de certificado, lector de tarjetas ni token USB.

Firmar digitalmente un PDF con un certificado en tu dispositivo genera una firma avanzada, no una cualificada. La firma cualificada forma parte de los planes de pago de MobiPDF, así que empieza eligiendo el plan que mejor se adapte a ti.

VER PLANES DE MOBIPDF

¿Tiene validez legal una firma electrónica cualificada?

Sí, dentro de la UE. Una firma electrónica cualificada tiene validez legal en toda la UE y produce los mismos efectos jurídicos que una firma manuscrita.

eIDAS es un reglamento de la UE, por lo que esta norma se aplica directamente en los 27 Estados miembros. Una firma solo es útil si otras personas pueden verificarla. Las firmas digitales de MobiPDF cumplen el estándar PAdES para firmas PDF, por lo que los validadores de la UE las reconocen: los servicios oficiales de validación de la UE las indican como válidas.

Fuera de la UE, las normas dependen de la legislación de cada país. Si vas a usar un documento fuera de la UE, consulta los requisitos locales antes de firmarlo.

Quién puede usarlo

La firma cualificada mediante Evrotrust en MobiPDF está disponible para usuarios de Windows con una cuenta de Evrotrust y un plan de pago de MobiPDF. Los usuarios sin un plan compatible verán una invitación para actualizarlo.

La lista de países compatibles de Evrotrust (se abre en una pestaña nueva) incluye 69 países a fecha de 23 de septiembre de 2026. Incluye los 27 Estados miembros de la UE, además del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, Suiza, Noruega, Turquía y Ucrania. La compatibilidad con pasaportes y documentos de identidad varía según el país, así que comprueba qué documento acepta Evrotrust en el tuyo.

Disponer de un documento de identidad aceptado te permite iniciar el proceso de verificación de identidad de Evrotrust. Aun así, debes completar ese proceso antes de usar una firma cualificada.

Alternativa: MobiPDF

MobiPDF es un editor de PDF para Windows que incluye la firma cualificada junto a Firma rápida y la firma con certificado, para que elijas el nivel que necesita cada documento.

Usa Firma rápida para una firma sencilla en documentos cotidianos, como una aprobación interna. Usa un certificado para una firma digital avanzada. Usa Evrotrust cuando un documento requiera una firma electrónica cualificada.

Firmar un documento suele hacerse después de editarlo. MobiPDF mantiene toda la tarea en un solo editor, desde el último cambio hasta la firma final. En la misma aplicación, también puedes rellenar formularios y usar herramientas de protección de PDF como contraseñas.

¿Quieres descubrir más? Descarga MobiPDF para Windows y prueba nuestras herramientas PDF.

DESCARGAR MOBIPDF GRATIS

Preguntas frecuentes

  • Una firma electrónica cualificada es el nivel más alto de firma electrónica según el Reglamento eIDAS de la UE. Un prestador cualificado de servicios de confianza verifica la identidad del firmante mediante un pasaporte o documento de identidad, y la firma tiene el mismo efecto jurídico que una firma manuscrita en la UE.

  • Una firma digital utiliza un certificado para demostrar que el documento no ha cambiado desde su firma e identificar a la persona titular del certificado. Una firma electrónica cualificada va más allá: un prestador de servicios de confianza ha verificado la identidad de la persona firmante mediante un documento de identidad, lo que le otorga el mismo efecto legal que una firma manuscrita en la UE.

  • Sí, en toda la UE. Según eIDAS, una firma electrónica cualificada tiene el mismo efecto jurídico que una firma manuscrita en todos los Estados miembros de la UE, y una firma cualificada emitida en un Estado miembro se reconoce como cualificada en todos los demás.

  • Con la opción del proveedor, no. El proveedor cualificado (como Evrotrust) custodia tu identidad verificada y tú confirmas cada firma en su app desde el móvil. No necesitas un lector de tarjetas, un token USB ni un archivo de certificado en tu PC.

  • En el momento de redactar este texto, Evrotrust acepta pasaportes o documentos de identidad de 69 países. Entre ellos se incluyen los 27 Estados miembros de la UE, el Reino Unido y Estados Unidos, así como Canadá, Australia, Suiza, Noruega, Turquía y Ucrania. Evrotrust actualiza su lista, así que consulta su sitio web para ver los países actuales.

  • La firma cualificada está disponible en los planes de pago de MobiPDF para Windows. Sin un plan de pago, MobiPDF muestra un aviso para actualizar al seleccionar la función. También necesitas una cuenta de Evrotrust.

Conclusiones

Una firma electrónica cualificada otorga a un documento electrónico la misma validez legal que una firma manuscrita en la UE. Lo que la hace cualificada es una identidad verificada, comprobada por un proveedor cualificado mediante un pasaporte o documento de identidad.

La opción tradicional se basa en tarjetas inteligentes, lectores y llaves USB, y sigue funcionando. Con MobiPDF para Windows y Evrotrust, añades la firma desde tu PC y la confirmas en tu teléfono.

Para ver cómo encaja la firma en tu trabajo con documentos PDF, empieza con MobiPDF en tu PC.

DESCARGAR MOBIPDF GRATIS

Etiquetas

MobiPDF

El amor de Tsvetomira Petrova por los libros, que comenzó a los cuatro años, la llevó a escribir sobre tecnología y negocios. Gracias a su formación periodística, sabe convertir información compleja en textos atractivos, inspiradores y humanos. En los últimos cinco años, se ha centrado en el software, más recientemente en los productos de MobiSystems, ayudando a los lectores a entender mejor la tecnología con consejos, ideas y descripciones de productos.

Artículos relacionados

separator
Signing documents electronically is now pretty much mandatory. Here is how to unleash the full potential of wet signatures.
11 dic. 2023

¿Qué es una firma húmeda? Usos habituales y comparación con la firma electrónica y digital

3D illustration of a notepad with a pen marking on it, symbolizing digital document signing.
21 nov. 2022

Cómo firmar un PDF: Guía paso a paso

3D certificate with signature line and red seal, symbolizing verified digital documents.
10 abr. 2023

Cómo editar un documento PDF firmado digitalmente

banner image

Mantén la productividad y la seguridad.

MobiPDF ofrece potentes funciones PDF con la seguridad, la sencillez y la innovación como pilares fundamentales.

Descarga gratuita