MobiSystems
Talk & Translate

Votre monde.

N’importe quelle langue.

L’application de traduction conçue pour les voyageurs, les professionnels, les étudiants et les expatriés. Traduction vocale, texte et photo – instantanée, précise et prête pour une utilisation hors ligne.

Téléchargement gratuit
Offert sur iOS et Android

Note : 4,5/5

Talk & Translate for Windows

100+

langues prises en charge

10M+

utilisateurs actifs

50M+

traductions

< 1 s

vitesse de traduction

Voyagez plus loin. Communiquez plus facilement.

before title image

Voyageurs en vacances

Explorez les menus, lisez les panneaux, demandez votre chemin, et créez des liens avec les habitants, sans le stress de la langue. Rendez chaque voyage plus immersif.

before title image

Voyageurs d’affaires

Concluez des ententes, menez vos réunions et créez des relations au-delà des frontières. Une précision de niveau professionnel pour vos communications les plus importantes.

before title image

Résidents internationaux

Naviguez dans la vie quotidienne dans un nouveau pays – des documents officiels et des baux jusqu’aux courses et aux nouvelles amitiés.

before title image

Communauté mondiale

Étudiants, enseignants, nomades numériques, et tous ceux qui croient que la langue devrait nous rapprocher, pas nous diviser.

Téléchargement gratuit

Une seule application. Toutes les fonctionnalités. Zéro barrière de langue.

Talk & Translate met des outils de traduction puissants directement dans votre poche.

Traduction vocale

Touchez, parlez et traduisez en moins d’une seconde. Prend en charge plus de 100 langues, y compris des dialectes rares. Traduction voix à voix pour des dialogues naturels. Fonctionne en mode mains libres pour une communication fluide.

Téléchargement gratuit
Traduction vocale

Traduction de texte

Traduisez instantanément vos courriels, messages et documents. La magie de l’IA pour un contexte plus riche et un sens naturel. Copiez, partagez et enregistrez les traductions en un seul toucher. Exportez les résultats directement vers Mail, Notes ou d’autres apps.

Téléchargement gratuit
Traduction de texte

Transcrivez et traduisez en temps réel

Suivez les conversations dans n'importe quelle langue grâce à la transcription et à la traduction en direct. Transformez réunions, cours et échanges du quotidien en texte traduit dans plus de 100 langues. Enregistrez, copiez ou partagez vos transcriptions dès que vous en avez besoin.

Téléchargement gratuit
Transcrivez et traduisez en temps réel

Capturer et traduire

Traduisez instantanément des menus, des panneaux, des affiches et des emballages. Extrayez et traduisez le texte de n’importe quelle image. Enregistrez les images traduites pour les consulter plus tard.

Téléchargement gratuit
Capturer et traduire

Réalité augmentée

Dirigez votre caméra vers n’importe quel objet pour obtenir son nom dans n’importe quelle langue. L’IA identifie les objets, la nourriture, les panneaux, les animaux et plus encore. Superposition en temps réel, sans avoir à prendre de photo.

Réalité augmentée

Mode hors ligne

Téléchargez des modules linguistiques complets pour une utilisation hors ligne. Traduction de la voix, du texte et des photos – tout hors ligne. Modules compacts qui n’occupent pas trop d’espace. Synchronisation automatique quand vous êtes de retour en ligne.

Téléchargement gratuit
Mode hors ligne

Prononciation

Écoutez n’importe quel mot ou expression prononcés avec un son réaliste et naturel. Utilisez le mode ralenti pour saisir chaque son clairement. Prend en charge les accents et les variantes régionales.

Prononciation

Magie de l’IA

Allez au-delà de la traduction mot à mot. Comprenez les expressions, l’argot et les nuances culturelles, tandis que la reformulation par l’IA garde chaque conversation naturelle et fluide. Détectez les langues instantanément et communiquez avec assurance, où que vous soyez.

Téléchargement gratuit
Magie de l’IA

Votre app, personnalisée.

Toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin, conçues pour votre façon de communiquer.

Mode sombre

Mode sombre

Une interface utilisateur sombre et épurée, idéale pour une utilisation dans des conditions de faible luminosité

Réduit la fatigue oculaire la nuit

Synchronisation avec l'apparence du système

Conçu pour les voyages de nuit

Favoris

Favoris

Enregistrez n’importe quelle traduction instantanément

Accédez à vos phrases hors ligne

Crée ta bibliothèque de phrases personnelles

Classé par langue ou par date

Personnaliser

Personnaliser

Ajustez la vitesse de la voix et la taille du texte

Choisissez votre modèle d'IA préféré

Définir les langues source et cible par défaut

S'adapte parfaitement à votre style

Plus qu’une traduction. Un outil d’apprentissage.

Utilisez Talk & Translate pour apprendre une nouvelle langue : écoutez une prononciation naturelle, enregistrez des phrases et enrichissez votre vocabulaire chaque jour.

before title image

Prononciation réaliste

Audio naturel avec mode de ralentissement.

before title image

Écouter et répéter

Écoutez les traductions et répétez pour gagner en confiance.

before title image

Enrichis ton vocabulaire

Enregistrez vos favoris dans une liste personnelle pour les consulter.

before title image

Répétez et renforcez

Revois les phrases enregistrées à ton propre rythme.

before title image

Plus de 100 langues

De l'espagnol et du français au japonais, à l'arabe et au swahili.

before title image

Contexte propulsé par l’IA

Comprenez les expressions idiomatiques, l’argot et les nuances culturelles.

Téléchargement gratuit

Apprécié par des millions d'utilisateurs

A curved, metallic blade rests horizontally against a plain, light gray background.
product logo
stars
Précision inégalée et commodité hors ligne

La traduction de l’anglais vers l’espagnol était plus précise que celle des autres applications. Cette appli était facile à utiliser et offre une option hors ligne à acheter. En fait, la traduction était meilleure que les 3 ou 4 autres que j’ai essayées. Je suis bilingue la plupart du temps.

HBHanna Baker
Google Play Logo
product logo
stars
M’aider à apprendre

Talk & Translate m’aide à écrire et à lire, et aussi à apprendre des langues. Je suis Albanais et je ne sais pas écrire, donc j’utilise la traduction. Je veux lui donner 10 étoiles, J’ADORE.

AAdmarr11
App Store Logo
product logo
stars
Fonctionne à merveille et est très stable

J’ai cette appli depuis un bon moment maintenant et je n’ai jamais eu de problème. Toutes ces personnes qui lui donnent 1 étoile, ça veut seulement dire que vous ne savez pas utiliser votre téléphone. Cette appli fonctionne super bien !!!!

RPRobert Pinnell
Google Play Logo
product logo
stars
Excellente application

Excellente appli pour apprendre n’importe quelle autre langue.

MVMURTY PHYSICS VIDEOS
Google Play Logo
product logo
stars
Essentiel pour les voyageurs

Une application très utile et importante pour les voyages.

CRCharbel Rassy
Google Play Logo
product logo
stars
Des discussions rapides à la maîtrise de la langue

Application géniale ! J’adore les langues à cause de ma carrière. Je parlais couramment le français et l’espagnol, mais pas l’anglais. Je pouvais participer à des conversations assistées en italien et en japonais, et c’est là que l’app T&T est très utile. L’app T&T est un outil très pratique et facile à utiliser, que tu peux utiliser sur le vif ou pour étudier et maîtriser une langue.

EOedess obligacion
Google Play Logo
product logo
stars
La meilleure application de langues sur le marché

L’appli est très efficace et utile. Elle aide beaucoup à communiquer quand on voyage dans différents pays. Elle est aussi pratique si tu étudies une autre langue en ce moment. Ça vaut chaque centime ! C’est la meilleure appli de langues que j’ai trouvée jusqu’à maintenant.

VKValerie Kwon
Google Play Logo
product logo
stars
Une révolution pour la communication au travail

Je l’adore, je gère des personnes qui parlent espagnol. Elles ne parlent pas très bien anglais, ou pas du tout. Avec cette appli, je n’ai pas besoin de m’arrêter pour taper quelque chose et faire en sorte que tout le monde arrête ce qu’il fait pour lire sur mon téléphone. Ça fait gagner tellement de temps.

BTBrenda Tyner
Google Play Logo
product logo
stars
Apprendre plusieurs langues à la maison

Je n’arrive pas à croire que cette app puisse être encore plus efficace. Je suis chez moi et j’apprends à communiquer de l’anglais vers le français, le portugais et l’espagnol. Je fais vraiment beaucoup de progrès et j’aimerais pouvoir vous donner 1000 mentions « J’aime ». Cette app en vaut vraiment la peine.

AOAfeez Olamide
Google Play Logo
product logo
stars
Service et soutien de premier ordre

Je recommande fortement cette appli! C’est probablement la meilleure appli sur le marché. Elle m’a été très utile. Un autre gros avantage, c’est qu’ils sont très bons pour rembourser si tu as acheté leur service, puis réalisé rapidement que ce n’était pas nécessaire. C’est aussi très clair et simple.

AKAlyssa Kidder
Google Play Logo

Découvrez des conseils, des guides et des récits de voyage

separator
Apprenez une langue avec Talk & Translate : voix, texte et caméra
3 août 2026read time6 min

Apprenez une langue avec Talk & Translate : voix, texte et caméra

Talk & Translate : une application de traduction pour les voyages d’affaires et les réunions
27 juill. 2026read time4 min

Talk & Translate : une application de traduction pour les voyages d’affaires et les réunions

Quelle application de traduction est la plus performante en 2026 ?
22 juill. 2026read time5 min

Quelle application de traduction est la plus performante en 2026 ?

FAQ

  • Talk & Translate offre une traduction en temps réel pour la voix, le texte et les photos, y compris les fonctionnalités de traduction par appareil photo et de réalité augmentée.

  • Plus de 100 langues, dont l’anglais, le français, l’espagnol, l’arabe, le chinois, le portugais, le swahili, l’ourdou et plus encore.

  • Utilisez le traducteur vocal pour parler naturellement et obtenir des traductions instantanées. Touchez, parlez et traduisez en quelques secondes. Idéal pour les voyages, les réunions, les études et les conversations de tous les jours.

  • Oui. Utilisez la Transcription en direct pour convertir la parole en texte en temps réel, avec la traduction qui s'affiche juste en dessous, phrase par phrase. Suspendez et reprenez la transcription à tout moment, puis retrouvez l'intégralité de la session dans Récents pour la relire ou la réécouter ultérieurement. Idéal pour les réunions, les cours, les conférences et les entretiens.

  • Oui! Ouvre le traducteur avec caméra pour traduire instantanément le texte à partir d’images, de menus, de panneaux et de documents. Pour une expérience plus immersive, la fonction de traduction en réalité augmentée te permet de comprendre les objets et le monde autour de toi dans la langue que tu as choisie — directement à travers ta caméra. Idéal pour les restaurants, les aéroports, les hôtels et les voyages internationaux.

  • Oui. Utilisez le traducteur de texte pour coller ou saisir du contenu et obtenir des traductions rapides grâce à l'IA. Idéal pour les e-mails, les messages instantanés, les supports de cours et la communication professionnelle.

  • Oui. Téléchargez les packs de langue pour traduire sans connexion internet ni données mobiles afin d'éviter les frais d'itinérance.

  • La version Premium débloque les traductions vocales illimitées, les traductions de la caméra vers le texte illimitées, l'accès à des modèles d'IA avancés et le mode hors ligne complet – vous permettant ainsi de traduire librement, partout dans le monde.

Talk & Translate

Commencez à traduire dès maintenant – gratuitement

Joignez-vous aux millions de personnes qui ont franchi la barrière de la langue. Téléchargez Talk & Translate – gratuit sur iOS et Android.
Communiquez partout dans le monde en toute confiance.

separator
separator