Oxford Dictionaryにスペイン語、フランス語、ドイツ語の一言語辞書が追加され、1つのアプリで18の信頼性の高い辞書をご利用いただけるようになりました。今回の追加により、同じ深さの参照情報がさらに3つの言語に拡張され、それぞれの言語で「今日の単語」も提供されます。
信頼あるライブラリに3つの辞書が追加
すでにその学術的な深さで高く評価されているライブラリに、Larousse Spanish Monolingual Dictionary、Oxford Quebec French Monolingual Dictionary、そしてPons German Monolingual Dictionaryが加わります。
各辞書はその言語の専門家によって作成されており、意味、文脈、ニュアンス、そして実用的な用例を網羅した定義が掲載されています。
スペイン語、フランス語、ドイツ語で読書、執筆、学習を行う方にとって、一言語辞書は単語の多様な意味、レジスター（使用域）、文脈における使われ方など、より深い理解を得るのに役立ちます。
「今日の単語」が4言語に対応
読者の皆様から特に人気の高い機能である「今日の単語」が、英語に加えてスペイン語、フランス語、ドイツ語でも表示されるようになりました。毎日1つの単語が、その定義と用例とともに、読者が学習用に選択した4つの言語のいずれかで提示されます。
この機能の魅力はそのリズムにあります。毎日1つの単語を意識することで、1年後には確かな語彙力が身につきます。4言語に対応したことで、毎日の単語はアプリで選択されているデフォルトの辞書に従って、普段お使いの言語で届きます。
すべてのデバイスでシームレスに同期
長年愛されてきた「お気に入り」機能が、「お気に入りの同期」としてさらに進化しました。後で学習するために保存した単語が、アプリがインストールされているすべてのデバイス間で同期されます。また、保存した単語はカスタムフォルダに整理できるため、試験、翻訳、または特定の分野の読書のために集めた語彙を、1つの雑多なリストではなく、整理されたセットとして管理できます。
同期は読者のアカウントに紐づいており、そのアカウントでサインインしているデバイス間で単語やフォルダが共有されます。1日を通じて様々なデバイスで少しずつ集めた語彙や、それを整理するフォルダが1箇所にまとめられ、どこからでもすぐに学習を再開できます。
成長を続けるコミュニティへのコミットメント
今回の追加は、着実に成長を続けるコミュニティと、読者の皆様が学ぶ対象の広がりから始まりました。ライブラリは皆様とともに成長してきました。このような高い評価を得ているリファレンスは、それを参照するコミュニティと、その背景にある学術研究の双方によって形作られています。
これは、20年以上にわたる Oxford Languages とのコラボレーションにおける自然なステップです。このパートナーシップにより、Oxfordの参照文献は印刷された紙のページから、世界中の何百万人もの読者に信頼されるプラットフォームへと移行しました。その歴史の詳細は、 MobiSystemsとOxford LanguagesのパートナーシップがどのようにOxford Dictionaryアプリを形作ったかについてのストーリーでご覧いただけます。
コミュニティの成長に伴い、皆様の声に耳を傾けることの重要性も高まっています。私たちの焦点は常に変わらず、ライブラリを深め、それを取り巻く機能を強化し、読者の皆様から寄せられる信頼に応え続けることにあります。
さらに広がったリファレンスを、今すぐお手元に
3つの新しい一言語辞書、「今日の単語」の4言語対応、そしてデバイス間で同期できるお気に入り機能により、Oxford Dictionaryは1つのアプリに18の辞書を統合しました。
Oxford Dictionaryは、iOS、Android、Windowsでご利用いただけます。新しい辞書と機能は現在のリリースに含まれており、最新のアップデートを適用することでご利用可能になります。
よくある質問
一言語辞典とは、見出し語と同じ言語で意味を説明する辞書です。たとえば、スペイン語の語句であれば英語に訳さず、スペイン語の文章で定義します。ネイティブによる辞書編纂に基づき、その語の使われる場面やニュアンス、慣用的な用法まで確認できます。
このアプリには、18のOxford Dictionaryが収録されています。一言語辞書には、Oxford Dictionary of English & Thesaurus、New Oxford American Dictionary & Thesaurus、Larousse Spanish Monolingual Dictionary、Oxford Quebec French Monolingual Dictionary、Pons German Monolingual Dictionaryがあり、その他に二言語辞書も多数収録されています。
「今日の単語」は、アプリで選択されているデフォルトの辞書に従って、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語で表示されます。設定で通知を有効にすると、毎日の単語を自動的に受け取ることができます。
サインインすると、お気に入りに保存した単語をデバイス間で同期できます。また、保存した単語をカスタムフォルダーに分類して、語彙を整理したり見直したりしやすくすることもできます。
Oxford Dictionaryは、iOS、Android、Windowsでご利用いただけます。
Oxford Dictionaryは無料でダウンロードできます。プレミアムプランをご利用いただくと、オフラインでもご使用いただけます。
