The original, trademark Mobisystems Logo.

Como converter PDF em EPUB

8 de mai. de 2023

Illustration depicting a PDF document being converted to EPUB format, indicating file conversion.

Este artigo foi atualizado em 9 de fev. de 2026

Você pode converter um PDF para EPUB no MobiPDF abrindo seu PDF, selecionando PDF para EPUB no menu Início, escolhendo os idiomas do documento e clicando em Converter. Em segundos, seu arquivo se torna um EPUB otimizado para dispositivos móveis que você pode ler confortavelmente em qualquer aparelho.

Principais pontos

  • Converter um PDF para EPUB facilita a leitura em dispositivos móveis e melhora a acessibilidade.

  • O texto EPUB se ajusta automaticamente, sem necessidade de zoom ou rolagem lateral.

  • O MobiPDF preserva detalhes do layout e oferece conversões offline seguras.

  • Use OCR para PDFs digitalizados para manter a formatação na saída EPUB.

  • O MobiPDF também converte EPUB de volta para PDF para fluxos de trabalho corporativos e compartilhamento de arquivos.

CONVERTER PDF PARA EPUB

O que é EPUB e por que transformar um PDF em EPUB?

EPUB é um formato de eBook reflowable feito para leitura em dispositivos digitais. Diferente do PDF, ele ajusta o texto ao tamanho da tela – ideal para arquivos longos, como políticas, livros didáticos e materiais de treinamento.

Profissionais convertem PDFs em EPUB quando precisam de:

  • Leitura mais confortável em telas menores

  • Ajuste de tamanho e espaçamento do texto

  • Navegação aprimorada com marcadores e pesquisa

  • Recursos de acessibilidade, como leitura em voz alta

  • Arquivos menores que abrem rápido em dispositivos móveis

Se o foco é ler, o EPUB é a melhor opção por ser um formato reflowable. Isso quer dizer que, ao contrário do PDF, que continua estático em qualquer dispositivo, o EPUB se ajusta automaticamente ao tamanho da tela do seu aparelho, alterando dinamicamente o tamanho da fonte e todos os demais elementos do arquivo.

Na prática, isso significa que você não precisa mais dar zoom in e zoom out no documento para ler o conteúdo. Em vez disso, você tem uma experiência consistente em diversos dispositivos, seja um PC, um Mac, um tablet ou o iPhone mais recente. E, embora o EPUB3 também ofereça um modo de layout estático, que basicamente imita um PDF, você acaba perdendo benefícios se usar esse modo em vez do layout reflowable. Como converter um PDF em EPUB sem perder a formatação

O MobiPDF mantém os principais elementos de layout para que o EPUB convertido continue fiel ao PDF original.

Ele preserva:

  • Estrutura de parágrafos e tabelas

  • Listas, títulos e formatação visual

  • Imagens e links clicáveis

Se o seu PDF foi digitalizado, rode o OCR (Optical Character) no MobiPDF antes para garantir um fluxo de texto correto dentro do EPUB.

EXPLORAR OCR

Quais são as vantagens de converter um PDF para EPUB?

Os arquivos EPUB são projetados para uma melhor experiência de leitura – especialmente em dispositivos móveis – adaptando o texto a qualquer tela. Quando você converte um PDF para EPUB, documentos longos se tornam mais fáceis de navegar, mais acessíveis e mais interativos.

Os principais benefícios do formato EPUB incluem:

  • Texto ajustável para legibilidade

    O tamanho da fonte, espaçamento e layout se ajustam automaticamente ao dispositivo – sem necessidade de zoom ou rolagem lateral.

  • Acessibilidade integrada e conversão de texto em fala

    O EPUB suporta leitura por voz, tipografia personalizada e configurações de paginação que ajudam leitores com necessidades visuais.

  • Suporte a HTML5 e CSS3 para navegação mais inteligente

    Links incorporados, conteúdo interativo e seções estruturadas facilitam a navegação entre capítulos ou materiais de referência.

  • Melhor visibilidade de pesquisa

    Os arquivos EPUB podem ser indexados mais profundamente do que PDFs estáticos, melhorando a descoberta de conteúdo em sistemas de aprendizagem e bibliotecas digitais.

  • Proteção DRM

    O EPUB suporta Gerenciamento de Direitos Digitais para que os editores possam proteger o conteúdo contra acesso não autorizado.

  • Recursos multimídia

    Vídeos, clipes de áudio, GIFs e infográficos dinâmicos podem estar dentro do documento para materiais de treinamento mais envolventes ou aprendizado interativo.

  • Compatibilidade com os principais leitores digitais

    O EPUB é amplamente suportado no Kindle (via Send-to-Kindle), Apple Books, aplicativos Android e a maioria das ferramentas profissionais de leitura digital.

Essas vantagens tornam o EPUB ideal para políticas de RH, materiais de curso, treinamento de conformidade, manuais jurídicos e qualquer documento que será lido frequentemente em telas menores.

Compatível com os principais players do mercado. O EPUB3 é projetado para funcionar com alguns dos leitores digitais e aplicativos de leitura mais populares, como vários produtos Apple e Amazon, tablets Samsung e muito mais.

Como converter PDF para EPUB – um guia passo a passo

Primeiro, baixe o software e abra o MobiPDF. No menu Início, siga estas etapas:

  1. Clique em Mais, depois em PDF para EPUB na janela Ferramentas .
    Go to More / PDF to ePub to start the conversion process

  2. O MobiPDF pedirá que você localize o arquivo que deseja converter.
    Open the file you wish to convert to ePub

Dica: Você também pode iniciar o processo de conversão enquanto o arquivo já está aberto no MobiPDF.

Veja como:

  1. Vá para a faixa de opções principal e clique em Converter, depois clique em Para Mais.
    Converting to EPUB through main ribbon in MobiPDF

  2. No menu suspenso, escolha PDF para ePUB.
    Choosing PDF to ePUB in MobiPDF

  3. O conversor de arquivos EPUB perguntará onde salvar o arquivo de saída. Você pode marcar a opção Reduzir Arquivo para comprimir seu PDF.
    Reducing file size for your eBook

  4. O MobiPDF começará a converter seu PDF para o formato EPUB. Isso pode levar alguns segundos ou até um minuto, dependendo do tamanho e formatação do arquivo original.
    Converting PDF to an EPUB format

  5. Pronto!

SABER MAIS

Quando vale a pena converter EPUB em PDF?

Converta EPUB em PDF quando você precisar que o documento mantenha exatamente o mesmo visual em qualquer lugar e seja fácil de compartilhar, assinar ou imprimir. PDF é amplamente compatível, então quem recebe não precisa de apps especiais de leitura, porque o arquivo abre corretamente em qualquer dispositivo.

EPUB é ótimo para Ler, mas o PDF é mais indicado para fluxos de trabalho empresariais, em que os documentos devem permanecer seguros, controlados e inalterados. Por isso, as organizações preferem PDF para:

  • Contratos, acordos e formulários legais

  • Documentos de RH e de integração de novos funcionários

  • Políticas, relatórios e manuais

  • Arquivos que exigem aprovação, assinaturas ou impressão

O PDF também traz recursos de proteção mais robustos, ausentes no EPUB:

  • Permissões com senha (somente visualização, restrição de cópia ou edição)

  • Criptografia de 128/256 bits para dados sensíveis

  • Assinaturas digitais para validar a identidade e impedir adulterações

Depois de convertidos, os PDFs podem ser:

  • Assinados eletronicamente

  • Anotados e organizados

  • Compactados para facilitar o compartilhamento e o armazenamento

Assim, embora o EPUB seja o formato ideal para leitura, o PDF continua sendo o padrão do setor para troca segura de documentos. Converter EPUB em PDF dá a você controle total sobre Layout, distribuição e conformidade.

Perguntas frequentes

É possível converter um PDF em EPUB?

Sim – o MobiPDF converte PDFs em EPUB em poucos segundos.

Como converter um PDF em EPUB sem perder o Formatar?

Use OCR para documentos digitalizados e faça a conversão com uma ferramenta profissional como o MobiPDF, que preserva Layouts e imagens.

Posso converter um PDF em EPUB de graça?

Sim – o MobiPDF oferece opções gratuitas de conversão, além de existirem ferramentas online com algumas limitações.

EPUB pode ser convertido em PDF?

Sim, o MobiPDF permite Converter EPUB em PDF.

Como abro um arquivo EPUB como PDF?

Converta o arquivo primeiro para PDF, assim qualquer leitor de PDF consegue abri-lo.

Considerações finais

EPUB é o melhor formato para leitura confortável em qualquer dispositivo, enquanto o PDF é indispensável para compartilhamento seguro, assinaturas e impressão. Não existe um formato “ideal para tudo” – no fim, o melhor formato depende de como você vai usar o documento.

Com o MobiPDF, você converte facilmente nos dois sentidos, garantindo que cada arquivo fique sempre no formato que funciona melhor para você.

DOWNLOAD GRATUITO

Alexander Petkov é um experiente estrategista de conteúdo com bacharelado em inglês e uma grande paixão por tecnologia de PDF e software de escritório. Quando não está trabalhando com palavras, você pode encontrá-lo explorando as últimas tendências de IA, compondo músicas e passando bons momentos com sua família.

Mais populares

separator
art direction image
11 de dez. de 2024

Por que a XDA classifica o MobiOffice como a melhor alternativa ao Microsoft Office

art direction image
4 de nov. de 2024

MobiSystems unifica os aplicativos do Office e lança o MobiScan

art direction image
4 de nov. de 2024

How-To Geek destaca o MobiOffice como uma forte alternativa à Microsoft

banner image

Criado para todas as necessidades de PDF.

Das edições diárias ao gerenciamento avançado de documentos, o MobiPDF se adapta ao seu fluxo de trabalho.

Download grátis